അപാമാർഗ്ഗാദി ഘൃതം

चित्रकमूलं दीपनीयपाचनीयगुद३ाोफ-

शूलहराणाम् ॥

ചിത്രകമൂലം ദീപനീയപാചനീയ-

ഗുദശോഫശൂലഹരാണാം II

അഗ്നിദീപ്തി ഉണ്ടാക്കുകയും ആമ

ത്തേയും മറ്റും പചിപ്പിയ്ക്കുകയും

ഗുദത്തിലുള്ള നീരും വേദനയും

മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നവയിൽ

കൊടുവേലിക്കിഴങ്ങ് ശ്രേഷ്ഠമാണ്.

अपामार्गादि घृतम् (अनुभूतं)

अपामार्गस्यनिर्यूहे

घृतं वैद्योविपाचयेत् ।

पिप्पलीकल्कसंयुक्तं

परं शूलविनाशनम् ॥

അപാമാർഗ്ഗാദി ഘൃതം ( അനുഭൂതം )

അപാമാർഗ്ഗസ്യ നിര്യൂഹെ

ഘൃതം വൈദ്യോവിപാചയേത് I

പിപ്പലീ കൽക്കസംയുക്തം

പരം ശൂലവിനാശനം ॥

ചെറുകടലാടിയുടെ കഷായത്തിൽ

തിപ്പലികല്ക്കനായി കാച്ചിയ നെയ്യ്

ഏറ്റവും ശൂല (ഉദര) നാശനമാണ് .