मातुलुङ्गं - മാതളനാരങ്ങ

मातुलुङ्गं - മാതളനാരങ്ങ

" त्वक् तिक्तकटुका स्निग्धा 

मातुलुङ्गस्य वातजित्॥

बृंहणं मधुरं मांसं 

वातपित्तहरं गुरु।

लघु तत्केसरं कासश्वास

हिध्मामदात्ययान्॥

आस्यशोषानिलश्लेष्म

विबन्धच्छर्द्यरोचकान्

गुल्मोदरार्शःशूलानि 

मन्दाग्नित्वं च नाशयेत्।।"

मातुलुङ्गस्य त्वक् तिक्तकटुकं , स्निग्धं ,

वातजित् च। मातुलुङ्गस्य मांसं बृंहणं , मधुरं ,

वातपित्तहरं , गुरु च। तत् केसरं लघु , 

कासं ,श्वासं , हिध्मा , मदात्ययं, आस्यशोषं ,

वातश्लेष्म , स्रोतोबन्धं , छर्द्यि ,अरोचकं , गुल्मं , 

उदरं , अर्शः , शूला , मन्दाग्नित्वं च नाशयेत् ।

"ത്വക് തിക്തകടുകാ സ്നിഗ്ധാ 

മാതുളുംഗസ്യ വാതജിത്

ബൃംഹണം മധുരം മാംസം

വാതപിത്തഹരം ഗുരു

ലഘു തത്കേസരം കാസ 

ശ്വാസ ഹിധ്മാ മദാത്യയാൻ

ആസ്യശോഷാനിലശ്ലേഷ്മ

വിബന്ധച്ഛർദ്ദ്യരോചകാൻ

ഗുല്മോദരാർശ: ശൂലാനി 

മന്ദാഗ്നിത്വം ച നാശയേത്. "

മാതളനാരങ്ങയുടെ തൊലി കയ്പും 

എരിവും ചേർന്ന രസത്തോട്

 കൂടിയതാണ് .സ്നിഗ്ദ്ധമാണ് . വാതത്തെ ശമിപ്പിക്കും .

അതിന്റെ അകത്തെ കഴമ്പ് 

ബൃംഹണവും മധുരവുമാണ് . വാതപിത്തങ്ങളെ ശമിപ്പിക്കും .

ഗുരുവാണ് . 

നാരങ്ങയുടെ അല്ലി ലഘുവാണ്.

കാസം , ശ്വാസം , എക്കിൾ , 

മദാത്യയം ,വാവറൾച്ച , 

വാത കഫങ്ങൾ , സ്രോതോബന്ധം , 

ഛർദ്ദി , അരുചി , ഗുല്മം , ഉദരം , 

അർശ്ശസ്സ് , വയറ് വേദന , 

അഗ്നിമാന്ദ്യം ഇവയെ ശമിപ്പിക്കും .