ഛർദ്ദിയെ ഉണ്ടാക്കുന്നവ

अथातःशोधनादिगणसङ्ग्रहणीयमध्यायं 

व्याख्यास्यामः।

इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः।

" मदनमधुकलम्बानिम्बबिम्बीविशाला त्रपुसकुटजमूर्वादेवदालीकृमिघ्नम्।

विदुलदहनचित्राः कोशवत्यौ करञ्जः कणलवणवचैलासर्षपाश्र्छर्दनानि॥"१

( अ हृ सू शोधनादिगणसङ्ग्रहणीयम् )

मदन मधुक लम्बा निम्ब बिम्बी विशाला

त्रपुस कुटज मूर्वा देवदाली कृमिघ्नम्

विदुल दहन चित्राः कोशवत्यौ करञ्जः

कण लवण वचा एला सर्षपा: छर्दनानि।

" മദനമധുകലംബാ

നിംബബിംബീവിശാലാ 

ത്രപുസകുടജമൂർവാ

ദേവദാളീകൃമിഘ്നം

വിദുലദഹനചിത്രാഃ 

കോശവത്യൌ കരഞ്ജഃ 

കണലവണവചൈലാ

സർഷപാ: ഛർദ്ദനാനി."

മലങ്കാരയ്ക്ക , ഇരട്ടിമധുരം ,

പേച്ചുര , വേപ്പ് , കോവയ്ക്ക , 

കാട്ടുവെള്ളരി , കക്കിരി , 

കുടകപ്പാലയരി , പെരുങ്കുരുമ്പ , 

ദേവതാളി ,വിഴാലരി , ചർമ്മലന്ത , 

കൊടുവേലി , ആവണക്ക് , 

ചെറിയപുട്ടൽപീരം , വലിയപുട്ടൽ

പീരം , ഉങ്ങ് , തിപ്പലി , ഇന്തുപ്പ് , 

വയമ്പ് ,ഏലത്തരി , കടുക് ഇവ 

ഛർദ്ദിയെ ഉണ്ടാക്കുന്നവയാണ്.